23 Δεκεμβρίου 2009

Λογοτεχνικό ταξίδι στη Λέσβο

«Λογοτεχνικό ταξίδι στη Λέσβο» είναι ο τίτλος του ημερολογίου που ετοίμασε η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου για το 2010. Στις σελίδες του ανθολογούνται 12 Λέσβιοι λογοτέχνες με έντονη προσφορά στην πνευματική και κοινωνική ζωή της Λέσβου και της Ελλάδας, τιμώντας όμως στο πρόσωπό τους όλους τους Λέσβιους δημιουργούς του παρελθόντος και του παρόντος. Όλοι τους ανήκουν στον «Αιολικό κύκλο», όπως εύστοχα τους όρισε ο Γιώργος Βαλέτας και όλοι τους ανάμεσα στα άλλα διακρίθηκαν και για την μεγάλη τους αγάπη για τον τόπο. Οι συγγραφείς αυτοί είναι οι : Πέπη Δαράκη, Θανάσης Παρασκευαϊδης, Βαγγέλης Καραγιάννης, Στρατής Αναστασέλλης, Ασημάκης Πανσέληνος, Στράτης Μυριβήλης, Αργύρης Εφταλιώτης, Ηλίας Βενέζης, Στρατής Παπανικόλας, Οδυσσέας Ελύτης. Κοντά σ’ αυτούς και ο Τάκης Χατζηαναγνώστου και η Μαρία Αναγνωστοπούλου αποτελούν το σύνδεσμο με τον 21ο αιώνα, με τη νέα γενιά, με τη συνέχεια της πνευματικής ζωής και δημιουργίας. Τα ανθολογημένα λογοτεχνικά κείμενα, που έχουν ως σημείο αναφοράς και κέντρο τη Λέσβο, συμπληρώνονται με βιογραφικά συγγραφέων και πλαισιώνονται με αρχειακό φωτογραφικό υλικό, στιγμιότυπα ιστορικών πηγών αλλά και απλών συμβάντων της καθημερινότητας, καθώς και τοπία, κτίσματα, άνθρωποι, όψεις και τεκμήρια μιας άλλης εποχής και αφορμή για συγκρίσεις, αναπολήσεις, στοχασμούς. Στις τελευταίες σελίδες του ημερολογίου δημοσιεύονται μερικές λαογραφικές καταγραφές, ήθη και έθιμα του τόπου μας, συνδεδεμένα με τον κύκλο του χρόνου από το μνημειώδες βιβλίο του Παναγιώτη Νικήτα «Λεσβιακό Μηνολόγιο». Την ανθολόγηση των λογοτεχνικών και λαογραφικών κειμένων έκανε ο φιλόλογος Παναγιώτης Σκορδάς. Οι φωτογραφίες είναι από το αρχείο του Θεόδωρου Πελεκάνου και του Συλλόγου Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι». Τη μετάφραση στα αγγλικά έκανε ο Ιωάννης Χρυσουλάκης. Την επιμέλεια της έκδοσης είχε ο Σύλλογος Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών «Το Δελφίνι».

Στο χαιρετισμό του ο Νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, αφού συγχαίρει τους συντελεστές της έκδοσης, ανάμεσα στα άλλα σημειώνει: «Με την παρούσα μικρή και ενδεικτική ανθολογία τιμάμε το σύνολο της Λεσβιακής Λογοτεχνικής Παραγωγής. Μέσα από τα εξαιρετικά λογοτεχνικά κείμενα, το φωτογραφικό υλικό αλλά και το λαογραφικό υλικό καλούμαστε να γυρίσουμε αρκετά χρόνια πίσω και να δούμε τη Λέσβο μέσα από μια άλλη ματιά. Παράλληλα, η ανθολογία αυτή αποτελεί και μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να γνωρίσουμε εκτενέστερα το έργο των παρουσιαζόμενων Λογοτεχνών, να διαβάσουμε και άλλα κείμενά τους και άλλα βιβλία τους».