ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΖΗΤΕΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑIΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Ψηφίστηκε από την Επιτροπή Νομικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου η Έκθεση της Φιλανδής Ευρωβουλευτού κ. Καούπι σχετικά με την πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση του υφιστάμενου κοινοτικού πλαισίου για τις υποχρεώσεις δημοσίευσης και μετάφρασης για ορισμένες μορφές εταιρειών.

Βάσει παλαιότερων οδηγιών, οι εταιρείες πρέπει να δημοσιεύουν στις επίσημες εθνικές εφημερίδες ορισμένες πληροφορίες που καταχωρίζονται στα εμπορικά μητρώα των κρατών μελών (π.χ. πληροφορίες για την ίδρυση της εταιρίας, ετήσιοι ισολογισμοί). Στο εξής τα Κράτη Μέλη οφείλουν να θεσπίσουν ένα ηλεκτρονικό μητρώο, το οποίο είτε θα περιέχει όλες τις πληροφορίες είτε θα δίνει πρόσβαση στις πληροφορίες αυτές. Επίσης προβλέπεται η θέσπιση ενιαίου τέλους από τα Κράτη Μέλη για την κάλυψη όλων των εξόδων που σχετίζονται με τις απαιτήσεις δημοσίευσης.

Κατόπιν ενεργούς και συντονισμένης δράσης του Ευρωβουλευτή της Νέας Δημοκρατίας κ. Γιώργου Παπαστάμκου και του Ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ κ. Κώστα Μποτόπουλου, μελών της καθ' ύλην αρμοδίας επί του ζητήματος Επιτροπής Νομικών Υποθέσεων, εξασφαλίστηκε ρητώς η δυνατότητα των Κρατών Μελών να διατηρήσουν την υποχρέωση δημοσίευσης των σχετικών εταιρικών στοιχείων μέσω των υφισταμένων εθνικών μέσων, κατά συνέπεια και των εφημερίδων. Επίσης κατόπιν παρεμβάσεων των κ. Μποτόπουλου και Παπαστάμκου καθώς και Γάλλων και Αυστριακών συναδέλφων τους απαλείφθηκε από το κείμενο της συμβιβαστικής τροπολογίας της Εισηγήτριας η πρόβλεψη για μεταβατική περίοδο.

Με το συμβιβασμό αυτό αφήνεται στα Κράτη Μέλη η διακριτική ευχέρεια, σύμφωνα και με την αρχή της επικουρικότητας, να συνεχίζουν να χρησιμοποιούν πρόσθετα μέσα δημοσίευσης, προκειμένου να διασφαλίζεται η απαιτούμενη διαφάνεια και δημοσιότητα, λαμβανομένου υπόψη ότι περίπου το 50% των πολιτών της ΕΕ δεν διαθέτει πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Συγχρόνως διατηρείται η πρόνοια ενός ενιαίου τέλους δημοσίευσης που έχει ως στόχο τη μείωση του διοικητικού φόρτου των εταιριών.

Σημειώνεται ότι με την εν λόγω πρόταση οδηγίας απλοποιούνται και εν μέρει καταργούνται υφιστάμενες υποχρεώσεις σχετικά με τη μετάφραση εταιρικών εγγράφων υποκαταστημάτων που έχουν συσταθεί σε ένα κράτος μέλος από εταιρείες που διέπονται από το δίκαιο άλλου κράτους.